Yacht Charter Sweden

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-15

1. Verantwortlicher

Yacht Charter Sweden (La Mare Resort AB, Org.-Nr. 556706-8563) Götabergsgatan 1, 411 34 Göteborg E-Mail: [email protected] Telefon: +46 31-51 10 40

Wir sind der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Erklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeiten.

2. Welche personenbezogenen Daten erheben wir?

Wir verarbeiten die Daten, die Sie uns im Zusammenhang mit Anfragen, Buchungen und Zahlungen übermitteln:

  • Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Adresse/Rechnungsadresse.
  • Anfrage- und Buchungsdaten: gewünschter Hafen, Termine, Bootstyp, Gästeanzahl, gewähltes Boot, Charterzeitraum, Extras sowie weitere Nachrichten in Formularen, sowie Angaben auf der Besatzungsliste, sofern eine solche übermittelt wird.
  • Rechnungs- und Zahlungsinformationen: Buchungshistorie, Rechnungen, Zahlungsstatus und gewählte Zahlungsart.

Wir erheben nicht mehr Daten als für den jeweiligen Zweck erforderlich.

3. Warum und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir die Daten?

Die Daten werden für folgende Zwecke und Rechtsgrundlagen verarbeitet:

  1. Anfragen, Buchungen und Zahlungen bearbeiten: um Fragen zu beantworten, Ihre Buchung durchzuführen, Rechnungen auszustellen und Informationen zu senden. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (oder vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin).
  2. Gesetzliche Pflichten erfüllen: zur Aufbewahrung von Unterlagen zu Transaktionen und Buchhaltung. Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung gemäß dem schwedischen Buchführungsgesetz (1999:1078).
  3. Kommunikation und Marketing: zur Nachverfolgung von Buchungen sowie zum Versand relevanter Informationen oder Angebote. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse gemäß dem schwedischen Marketinggesetz (2008:486) bei Versand an bestehende Kunden, oder Einwilligung, wenn Sie noch kein Kunde sind.
  4. Betrieb und IT-Sicherheit: zur Aufrechterhaltung der Sicherheit unserer Website und Systeme. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.

4. Übermittlung in Drittländer (außerhalb der EU/EWR)

Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten innerhalb der EU/EWR. Unser Buchungssystem (Booking Manager) speichert alle Daten auf Servern innerhalb der EU.

Wir übermitteln keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der EU/EWR. Sollte sich dies künftig ändern, erfolgt dies nur mit geeigneten rechtlichen Schutzmaßnahmen (z. B. Standardvertragsklauseln der EU-Kommission).

5. Wie lange speichern wir die Daten?

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nicht länger als erforderlich.

6. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunft: Recht auf Bestätigung und eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie verarbeiten.
  • Berichtigung: Recht, die Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen.
  • Löschung: Recht, unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“).
  • Einschränkung: Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
  • Datenübertragbarkeit: Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
  • Widerspruch: Recht, der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen sowie der Direktwerbung zu widersprechen.
  • Einwilligung widerrufen: Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter [email protected]. Sie haben außerdem das Recht, bei der schwedischen Aufsichtsbehörde Integritetsskyddsmyndigheten (IMY) über www.imy.se Beschwerde einzulegen.

7. Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling ein.

8. Cookies und technische Daten

Die Website verwendet technisch notwendige Cookies, damit die Seite gemäß dem schwedischen Gesetz über elektronische Kommunikation (2022:482) funktioniert. Für Statistik-Cookies und andere nicht notwendige Cookies holen wir Ihre Einwilligung über unseren Cookie-Banner ein (Alle akzeptieren, Nur notwendige oder Einstellungen). Sie können Ihre Wahl später über Cookies in der Fußzeile ändern.

Wenn Sie Statistik akzeptieren, laden wir Google Tag Manager (GTM-54HGQPR3), der Google-Mess-Cookies setzen kann, um die Nutzung der Website zu verstehen. Diese Tools werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen.

9. Änderungen dieser Erklärung

Die jeweils aktuelle Version dieser Datenschutzerklärung ist stets auf unserer Website veröffentlicht.